رفیق پویان:- دردفاع ازحق وحقوق پناهندگان سیاسی درآتن:

رفقای گرامی،پناهندگان معترض درآتن:
بادرودبه استقامت ومقاومت همگی شمادرمقابل دولت فاشیستی - مذهبی یونان:
دردنیای  توحُشی که اکثرایرانیان بی تعصب وناآگاه وبی ترحم،درکشورهای امن اروپائی وآمریکائی،برای خودساخته اندهیچکس دراین دنیای متوحش،به شما،نه کمکی خواهدکردونه هیچ شعوروآگاهی سیاسی درآنان وجودداردکه بخواهنددرک کنندوبفهمندکه برشماچه گذشته وچه می گذرد.

دردستمدیده راتنهایک ستمدیده می فهمدوبس.

اگرفشاری جدی وقاطع علیه سفیران فاشیستی یونان بویژه سفیردولت فاشیستی یونان،درتهران ،می تواندکمک موثری برای شماباشد،بگوئیدتاازطریق راههاوروشهای تشکیلاتی،سازمانی ،ویژه وسبک خود،باسفارت خانه یونان برخوردکنیم.ببرهای مازندران،دراین مورد،هرکمکی که ازدستشان برآید،دریغ نخواهندکرد.می توانیم سفیرددمنش یونان درتهران راگوش مالی دهیم.امابه اکثرآن ایرانیان بی جربزه وترسووبزدل شده درکشورهای اروپائی وآمریکائی،امیدنبندید.چراکه چشم همه آنان کور،وگوش ناشنوای شان ،کَرترازگذشته شده است.تلاش کنیدابتداروی اراده وقدرت وپاهای خودبایستید.شایدبیان سرگذشت زیر،مرهمی برزخمهای شماباشد.

بادرودبه همه شماپناهندگان سیاسی معترض:
________________________

 

دردنیای وحشی وبربرمنش یونان باآن مردمان وحشی ترازدولت حاکمه،سرزمینی که ازیک فرهنگ انسانی واجتماعی نه بوئی برده ونه ازفرهنگ سیاسی  ونه هیچ شناخت وآگاهی ازفرهنگهای دیگرسرزمینهادارد.درسالهای ۱۹۹۸تا۲۰۰۱میلادی،شرایط زندگی رابرپناهندگان سیاسی کشورهای مختلف ،چنان سخت وطاقت فرساکرده بودکه ازطرف پناهندگان سیاسی،به سرزمین جهنمی،معروف شد.دولت مزدوروجنایتکاریونان،بعدازگذاشتن کلاهی بزرگ برسراربابان اروپائی اش،درامرکمک به پناهندگان،وارداتحادیه اروپاوعضواین اتحادیه شد.آنهم دریک رقابت سخت ومشکل درمقابل دولتی فاشیست ترازخود،ترکیه،که برای تیکه پاره کردن یونانیها،لَه لَه می کردودندان تیزنشان می دادبادنیای وحشی که دوهزارایرانی وپنج هزارکُردهای عراق وسه هزارعرب شیعه عراقی،درشهرآتن برای خودایجادکرده بودندوزندگی روزمره وشکم گرسنه خودراباخوابیدن دربسترپانزده هزارپیرمردیونانی  مریض حال وروان پریشان ،...

جامعه مردان وپیرمردهای یونان درآن سالها،به جائی رسیده بودکه دیگر،ارضاع کنندگانشان ،کمیاب ودست رسی به مردان قوی هیکل آسیائی،بسی سخت ومشکل شده بود.بیماری روحی  وزجرکِشی پیرمردان یونانی تابه آنجارسیده بودکه صدههانفرازپیرمردهای گِی یونانی،دریک درخواست باطوماری ازامضای هزاران گِی دیگر،به رئیس جمهوروقت کشورشان،شکایت وناله وزاری سرداده بودند.بیش ازصدتادویست نفرازایرانیان هم مکانی به نام (بارمیشل)رامرکز(گِی یابی)خودقرارداده وازصبح تاعصر،بافروش موادمخدر،روزگارخودراچرخانده وازشب تاصبح،دربستر(گِی های پیر)یونانی به شیفت دوم کاری خود،می پرداختند.آماربسیاری ازآن ایرانیان دردست ماست ،امامعروفترین  افرادی که رکوردجهانی رادرهمبسترشدن باپیرهای گِی یونانی راشکسته بودندیکی شخصی به نام (محمد)اهل تهران ودیگری شخصی به نام سیروس بودکه صاحب یونانی سیروس،طی یک سال تفویض وارضاع ماتحت خودتوسط سیروس،حتی ازکشورآلمان،ماشین بنزصفرکیلومترراواردوزیرپای سیروس انداخته بود.این عمل صاحب یونانیِ سیروس ،سمبلی برای دویست ایرانی در(بارمیشل)شده بود.این کُل اوضاع واحوال ایرانیان درآتن به مدت سه سال بود.

______________________

اولین پناهنده سیاسی قهرمان وشجاع دل ایرانی.

دراواخرپائیزسال ۱۹۹۹ما باخبرشدیم که شخصی ایرانی وتحت عنوان پناهنده سیاسی ،درمقابل دفترپناهندگان یونان(جی ،سی،آر)دست به اعتراض واعتصاب سیاسی زده ومدت چهارروزاست که تک وتنها،وبی دفاع،درمقابل درب دفترجی سی آر،خوابیده،وطبق گفته تعدادی ازپناهندگان ایرانی،طی آن چهارروز،آبروحیثیت وشرف بی شرفی ،کلیه کارمندان زن یونانی،بربادرفته وصاحب خصوصی این دفتر،زن ۷۰ساله ای به نام بریسیمی ومدیردفتربه نام مارینامیرانسوپولو،نزدیک بودکه ازفشاربیش ازحدروحی وقلبی ،سکته کنند.باشنیدن خبر،من ورفیق پژواگ که به مدت شش ماه قبل ازاین ماجرا،واردایتالیاشده بودیم تلاش کردیم که خودرابه آتن برسانیم .که رفتن مابه آتن تازمانی که بودجه وامکاناتی راجهت سفرتدارک ببینیم.۱۰روزی طول کشید.
بعدازرسیدن به آتن ازطریق یک ایرانی درمقابل دفترپناهندگان ،مطلع شدیم که پناهنده سیاسی معترض رایک هفته  قبل،به بیمارستان برده اند.باگرفتن آدرس بیمارستان،بلافاصله خودبه آنجارسانیدیم.وقتی وارداتاقی شدیم که  پناهنده سیاسی درآن بستری شده بود،درکمال تعجب بدن ضعیف ولاغرشده رفیق البرزرادرمقابل چشمهایمان دیدیم.رفیق پژواگ که همان لحظه اول زانوانش سُست شدوکف اطاق نشست.زبان من که ازگفتن وحرف زدن قفل کرده بود....
درکنارتخت رفیق البرز،هشت نفرایرانی دیگر،دومازندرانی،سه نفرازرفقای کُردوسه نفرازرفقای اهل تبریزحضورداشتند.رفیق مازندرانی،بعدازچنددقیقه کل ماجرارابرای ماتعریف کرد.
اوگفت:..ماازدوستان ایشان هستیم سه روزبودکه هیچ خبری ازش نداشتیم روزچهارم ازایرانیهاشنیدیم که رفیقمون جلوی دفترپناهندگان اعتصاب غذاکرده ووقتی خودمان رابه دفترپناهندگان رساندیم دیدیم بیست ،سی تایونانی ،جلوی دفترجمع شدن..ساعت حدوداًهشت شب بود..اون شب هم آنارشیستهای یونان وکُردهای پ.کا.کا،شورش کرده بودند...سه تاازماموران مخفی به خواسته دفتر،جلوی دفترآمده وبامُشت ولگدبه جان پناهنده می افتند...تعدادی ازیونانیهاکه ازآنارشیستهابودندبادیدن این صحنه،به سه مامورحمله می کنندوماموران هم ازترس فرارمی کنندیکی ازماموران موقع فراربااسلحه کمری خودبه طرف دوستمان شلیک هم می کندکه خوشبختانه گلوله به فاصله کمتری ازجایی که رفیقمون افتاده بودبرخوردمی کند...آنارشیستهابادیدن بدن ضرب وشتم دیده دوستمان،سریعاًآمبولانس راخبرمی کنندوبه بیمارستان می رساند..

__________________

به مدت پانزده روزاعتصاب غذای کامل،دربیمارستان،ماقضیه این اعتصاب رابه رفقادرایران وترکیه اطلاع دادیم کاررفقای مابه تهدیدسفیران یونان درترکیه وایران کشیده شد.عصرروزدوازدهم اعتصاب غذای رفیق البرز،سه نفرازکارمندان عالی رتبه وزارت کشور،به همراه یک مترجم فارسی زبان به بیمارستان آمدند،بعدازتوضیح  ماجرای پیش آمده سفیران،خواسته های رفیق البرزراسئول کردند.

خواسته های رفیق این بود:

یافتن سه مامورمخفی که اوراموردضرب وشتم قراردادند
دریافت سریع قبولی درچهارچوب قوانین پناهندگی سیاسی هم دریونان وهم دراتحادیه اروپا،ودریافت پاسپورت سیاسی ،
بستن وپلمپ کردن دفترجی سی ،آرومراجعه پناهندگان سیاسی ایرانی به دفتریو،ان،اچ،سی آر سازمان ملل .
دریافت کلیه حق وحقوق پناهندگی،که دفترجی،سی،آربه مدت یکسال تمام همه آن رابالاکشیده است.
تاسیس یک کمیته متشکل ازپناهندگان سیاسی ایرانی مقیم یونان وثبت

وتاُیداین کمیته ،بعنوان یک نهادسیاسی دریونان،

__________________

رئیس کارمندان عالی رتبه بلافاصله باسه خواسته رفیق البرز،قبولی بی چون وچرای پناهندگی سیاسی دریونان واتحادیه اروپا،پرداخت حق وحقوق پناهندگی وتاسیس کمیته پناهندگان سیاسی ایرانی،وسرانجام بایافتن  سه مامورمخفی جنایتکارموافقت ودرموردمابقی خواسته هاگفتندکه به خوددفترسازمان ملل مربوط می شود.یادم می آیدکه رفیق البرزهم گفت پس اگرمربوط به سازمان ملل می شود،:

بلائی برسرشان بیاورم که هیچ وقت ندیده اند.

روزپانزدهم ازطرف رئیس وکلادردفترجی،سی،آر(سی،سی،سیکیوتو)کلیه مدارک قبولی بدست رفیق البرزدربیمارستان رسید.وسرانجام باشرطهای رفیق البرز،وگردن نهادن رئیس وکلا،به آن شرطها،رفیق البرزاعتصاب غذای خودراشکست.
بادرست شدن مدارک پناهندگی سیاسی رفیق البرز،دوماه بعدکمیته پناهندگان سیاسی آغازبه کارودرروزحادثه کوی دانشگاه،اعلام موجودیت واولین اعتراض وراهپیمائی خودرابه همراه نود۹۰نفرایرانی،ازجلوی سفارت آمریکاتاسفارت ایران وساختمان یو،ان،اچ،سی ،آر(دوساختمان نزدیک به هم)بعمل آورد.
یک ماه بعدازآن راهپیمائی،دومین اعتراض واعتصاب،توسط پنج ایرانی ویک خانواده فلسطینی(رفیق هیلالی فیصل)درمقابل دفترجی سی آروبه مسئولیت رفیق البرز،آغازشد.این اعتصاب به مدت سی وپنج روزوسرانجام  به خواسته صاحب دیوانه دفترپناهندگان،(خانم بریسیمی)،باحمله وحشیانه پلیس ددمنش وفاشیستی یونان،خاتمه وپناهندگان معترض،بادست بندبه دادستانی کل کشورجهت محاکمه برده شدند.دادستان کل ،بعدازمحاکمه ای کاملاًفاشیستی،به تهدیدپناهندگان معترض،(دیپورت به ایران)پرداخت.ودفاع جانانه  رفیق البرز،آن دادگاه فاشیستی،درحضوریونانیان وحشی حاضردرسالن،به لجن کشیده شد.باافشای این جمله که خوددادستان ،دریک شب،شخصی ایرانی به نام محمدرادرقبال ماندن دریونان یادیپورت به ایران،بایدبیست وچهارساعت،ماتحت دادستان راارضاع کند،دادگاه فاشیستی،درلجنزارخود،خفه شد.سه پناهنده سیاسی،هم تبرئه شدند،هم قبولی پناهندگی سیاسی خودراگرفتندوهم دفترپناهندگان راازوجودخود،درآتن ،به وحشت انداختند.
به مدت شش ماه بعدازآن دادگاه،بیش ازهشتادایرانی تازرسیده به آتن،ازطریق کمیته پناهندگان،برگه های قبولی  دولت ،بین شش ماه،تایکسال رادریافت کردند.

دربهارسال ۲۰۰۰میلادی،دولت فاشیستی یونان،بعدازآنکه دولت آخرخرهای جهان،ترکیه رادریک حقه بازی وشیادی کامل،شکست داده  وبامارک جعلی کمک به پناهندگان ومهاجرین خارجی،سراربابان اروپائی اش کلاه گذاشته  وعضواتحادیه اروپاشد،بلافاصله شروع به اذیت وآزارپناهندگان کردواولین اشخاص هم اعضای کمیته پناهندگان  سیاسی ایرانی مقیم یونان بودندکه موردهدف قرارگرفتند.باآغازاجرای این قوانین فاشیستی،یکبار،ساختمان مملوازوحشی هاوبربرهای آدمکُش الکساندرا،ازدادن ورقه وبرگه پلیسی ،به بیش ازپانصدپناهنده ،کُردعراقی،ترکیه ای،افغانی،ایرانی،سوریه ای آذربایجانی(روسیه)خودداری،واین مشکل،توسط سه پناهنده ایرانی به اطلاع مسئولین کمیته پناهندگان می رسد.دونفرپناهندگان ایرانی باپرچمهاونوشته های ازقبل آماده شده،به جلوی دریو،ان،اچ،سی،آرورفیق البرزبه همراه رفیق هیلالی فیصل،خودرابه ساختمان الکساندرامی رسانند.بعدارپرس وجوازپناهندگان ،رفیق البرزبه روی پله های درورودی ساختمان  رفته،وبه پناهندگانی که قصدماندن دریونان رادارندسخنرانی واعلام کردکه جهت گرفتن برگه پلیسی،بایدبه دفتریو،ان،اچ،سی آرسازمان ملل فشارآورد.ساعت ده صبح آنروزبیش ازسیصدپناهنده بدنبال رفیق البرزورفیق فیصل،خودرابه دفتریو،ان،اچ،سی ،آررساندند.
طبق خواسته رفیق البرز،وگفتگوباخانم رودریگز(اهل دومنیکن)رئیس دفتر،دوپیشنهادبه رئیس دفترداده شد:یاارائه برگه اقامت موقت ازطرف پلیس به پناهندگان درعرض بیست وچهارساعت آینده،یادردفتر،یو،ان،اچ،سی،آربدست پناهندگان بسته وپلمپ شده واعتراض خودرادمقابل دفتراصلی سازمان ملل (یو،ان)ادامه خواهنداد.
همان ساعت،سیصدپناهنده به رهبری رفیق البرز،درجلوی دفتر،یو،ان،اج،سی،آراطراق وچادرزدند.سه ساعت بعد،ازطرف  وزارت کشوریونان،خبرآمدکه پناهندگان،باردیگربه محوطه ساختمان الکساندراآمده،تابرگه های پلیسی راتحویل بگیرند.مسئول کمیته باعنوان کردن اینکه فریب این حرفهای مفت رانخواهیم خورد،باوادارکردن رئیس دفترورئیس وزارت کشور،باآوردن یک اتوبوس ،پنجاه نفرپنجاه نفر،پناهندگان رابه ساختمان الکساندرافرستاده،وهرگروه بادریافت برگه باهمان اتوبوس دوباره به جلوی درب دفتریو،ان،اچ،سی،آرآمده تامنتظرباشندهمه پناهندگان،برگه های پلیسی رادریافت کنند.که این کارسه روزطول کشیدامادرنهایت،سیصدپناهنده ازکشورهای مختلف،باهوشیاری رفیق البرز،برگه های اقامت موقت قانونی رادریافت کردند.طبق اطلاع یک ماموروزارت کشوربه کمیته پناهندگان،درعرض سه روز،پلیس الکساندرا،یک میلیون دراخما،دفترجی ،ی،آر،دومیلیون ودویست هزاردراخما،ازدست مسئول  کمیته پناهندگان ضررمالی دید.

بلائی که قراربودبرسراین گونه دفاتربیایدکه آمد.

بااین حادثه  وزارت کشور،درتلاش افتادازدست مسئول کمیته پناهندگان سیاسی،به طریقی،خلاص ورهاشود.خوشبختانه شانس به مسئول کمیته بادریافت نامه پذیرش مصاحبه ازطرف سفارت آمریکا،روی آورد.سفیردولت آمریکا،رفیق البرزراازروزاعتراض پناهندگان به مناسبت حادثه کوی دانشگاه وبه عنوان مسئول وبنیانگذارکمیته پناهندگان ومسئول اصلی اجرای راهپیمائی،به خوبی می شناخت،بعدازسه سال ازدرخواست  مهاجرت وپناهندگی ازچنگ  تهاجمات فاشیستی ماموران امنیتی یونان،به دولت آمریکا،موافقت وبارفیق البرز،مصاحبه بعمل می آورد.
مسئول کمیته پناهندگان،بااین خبر،ودریافت قبولی ازطرف سفارت آمریکا،بیشترازقبل،تهاجمات ویورشهای خودرابرعلیه وزارت کشوریونان،دفترپناهندگان،(جی،سی،آر)ویو،ان،اچ،سی،آر،شدت می بخشد.
ابتداباارسال گزارش افشاگرانه علیه یونان ویونانی هابه روزنامه نیمروزدرانگلستان،توجه ایرانیان رابه وضعیت وحشتناک واسفناک پناهندگان،جلب ودوروزبعد،آن گزارش درسه روزنامه رسمی یونان،ترجمه وبه چاپ می رسد.نتیجه چاپ آن گزارش منجربه آن می شودکه ماموران فاشیست وزارت کشور،تلاش می کنندکه مسئول  کمیته پناهندگان رادرنیمه شب درزمستان سال ۲۰۰۰،ربوده ومخفیانه به کشورترکیه دیپورت کنند.که باهوشیاری پانزده تن ازرفقای شمالی،دراطراف میدان آمونیا،این توطئه تروریستی پلیس،بادرگیری فیزیکی باماموران آدمربا،نقش برآب می شودچندماه بعدازآن حادثه،دواتفاق دیگرمی افتد،کیس دوهزارپناهنده ایرانی وافغانی،بخاطرخریت احمقانه کارمندان جی،سی،آر،درسه کیسه پلاستیکی سیاه رنگ مخصوص آشغالدانی،درجلوی درب دفترجی،سی،آر،درساعت ۸شب،بدست دونفرازعضای کمیته پناهندگان وسرانجام بدست رفیقالبرزمی افتد.ازدرون کیسها،اسم ونام همه پناهندگان ایرانی،موجودبود.بیش ازچهارصدایرانی درآتن ،به وکلائی چون،خانم ناتاشا،خانم اِلنی،خانم سیکیوتو،کیس(کونی گری)راداده وعلناًدرکیس عنوان کرده بودندکه برای این کار،به یونان آمده اند.
ازدرون کیسها،فیشهای حقوقی وماهانه،آقای کریمی مترجم فارسی به یونانی،کارمنداستخدامی جی،سی،آروهوادارحزب دموکرات کردستان ایران،که ازسفارت ایران دریافت کرده بودبیرون آورده می شود.

ازدرون کیسها،کیس فاحشه گریهای خانم (ایلگار)که اکنون درلوس آنجلس ودرکنارحمیدشبخیز،شب اش رابه روزمی رساند،جاسوسی مادردیوانه وبیمارخانم ایلگاربرای سفارت ایران درآتن،مشخص می شود.
فیش دریافت بیش ازبیست میلیون دلار،کمکهای نقدی وپولی توسط اتحادیه اروپا،سازمان ملل متحدونهادهاوانجمنهای انسان دوست،به دولت یونان،ودفاترپناهندگی چون جی،سی،آرویو،ان،اچ،سی،آرتحت عنوان  کمک به پناهندگان خارجی دریونان،لومی رود.وحقیقتهاواقعیتهای دیگر...

افشاگریها،باچسباندن اسنادومدارک ودزدیهای کلان مادی ومالی توسط دولت فاشیستی یونان،به دیوارهای  شهرازپیرائوس تادفترپناهندگان ویو،ان،اچ،سی،آر،توسط اعضای کمیته ،بلائی برسروزارت کشورودفترجی،سی،آرآوردکه تازه به همان گفته رفیق البرزرسیدند

بلائی برسرشان بیاوریم که درعمرخودندیدند

بازورگوئیهای پلیس فاشیستی یونان،برپناهندگان خارجی،باردیگرطرح خروج همگانی ازیونان،به کشورامن اروپائی،وآمریکائی،وبااعتصاب واعتراض بیش ازشصت ۶۰نفرازپناهندگان ایرانی،درمقابل دفتریو،ان،اچ،سی،آروبامسئولت  رفیق البرز،به اجرادرآمد،که نتیجه اعتصاب،درنهایت به مذاکره مسئولین کمیته بارئیس یو،ان ووزیرکشوریونان شد،وایرانیان پناهنده معترض ،غیرازاعزام به کشورهای امن به نتایج مثبتی درداخل یونان رسیدند.پلیس یونان تامدتها،غلط میکردکه مزاحم ایرانیان پناهنده درآتن شوند،
آخرین اعتراض واعتصاب ایرانیان،باشرکت یازده ایرانی،ویک خانواده مسیحی عراقی،وباردیگربامسئولیت رفیق البرزواینبارباشرط اینکه هرپناهنده معترض مسئول کلیه عملکردهای خوداست،وطبق خواسته های انفرادی،می بایستی شخصی وانفرادی بارئیس دفتریو،ان،اچ،سی،آر،عنوان کند،آغازشد.آغازی که بعدازسی وپنج روز،باخیانت آشکارفدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی وتوسط یک فردحقه بازوشیادبه نام فریدون گیلانی وازهمه بدتر،بادروغگوئیهای حزب کمونیست کارگری(حکمتیست)،وبایورش وحشیانه بیش ازصدمامورپلیس ضدشورش به تراژدی غمناک انسانی ختم شد.

حال رفقای پناهنده سیاسی معترض درآتن،

روی اراده وپاهای استوارخودتکیه ،وازهمفکری وهمیاری یکدیگر،کمک وازهوش وذکاوت واستعدادفکری خود،جهت گرفتن کلیه  خواسته هایتان،بهره بگیرید.برروی وعده های  بیخودهرسازمان یاحزب حراف ووراج درکشورهای اروپائی وآمریکائی،ابداًحساب بازنکنید.

باآرزوی پایداری وپیروزی برای شما:
رفیق شما:پویان- مازندران